標題:

出口報關單品名與INVOICE品名,打錯致同樣一筆名稱不同?

發問:翻譯論文

出口報關單上的品名因報關行打錯,致與INVOICE上同一筆但品名不同, 如不修改,到國外會不會有影響?? 之前曾經發生數量報錯,金額低報,以致會計帳不好做, 只能補開發票自行吸收稅額去補救。 更新: 之前曾經數量及金額錯,因不是當天結關的, 已過好幾天了,我們報關行說報關單不可以改, 因這次是出空運的,由船公司那邊處理, 我問報關行名品打錯會不會有影響, 她就跟我說叫船公司改ㄚ! 所以我就搞不清楚已結關了可不可以改報關單, 還是報關行覺得修改麻煩,乾脆說不能改。

最佳解答:英文名字查詢

國外進人報關進口人係依出口人提供之invoice及parking list之內容填報進口報關單進口,因此出口報關單上的品名因報關行打錯,致與INVOICE上品名不同,如不修改,雖不會影響國外進口人報關進口,惟出口人營業稅申報時,國稅局審核時若發現報單與發票不符,仍會請出口人提出說明,並向海關申請更正,若海關主動發現錯誤仍會要求出口人說明 出口報關單上的品名因報關行打錯,致與INVOICE上品名不同,依規定可申請更正,海關亦會針對報關行疏失嚴重程度予以懲處

其他解答:

如果品名是錯一兩個英文字母的話,可以請你的報關行先幫你修改正確的報單,海關那邊先不用改,報帳時不會被發現的;可是如果是整個品名都錯、或是錯誤非常明顯的話,還是建議修改出口報單,不過修改出口報單很麻煩,要附一堆有的沒有的文件,萬一遇到比較“認真”的海關,手續上會變的比較麻煩,修改的作業時間也會比較久。 若擔心貨物到國外會有問題的話,應該要注意提單(B/L)品名是否有打錯,船還沒到國外的話,都還可以改,不過要再付提單製作費,美國線的話,改提單的內容會另外罰錢(好像是US$40.00),如果你附給國外還有其他單證的話(如:保險單、煙燻、產地證明…),也要順便注意品名有沒有打錯,要早點發現,早點解決,免的引響國外報關提貨。|||||出口報單品名打錯,最簡單的方法,可請報關行直接在報關單上修正後再加蓋他們公司的更正章就可以了 (我們都是跟報關行要一個更正章,自己修改自己蓋章). 出口報單是國內出口報關使用,雖然對國外不會有影響,但報關文件還是盡量要求一致比較好,國內有些眼尖的海關還是會挑小毛病, 能避免麻煩則儘量避免. 2006-10-14 11:40:07 補充: 既然已經結關了就無法更改, 海關那邊沒有提出異議,應該就沒什麼問題, 不需太擔心.|||||沒有關係,因為報關屬稅務及國內業務. 但出到國外,客人會依據你提供的invoice & packing list, 再進行客戶進口報關的事宜.|||||國外客戶在當地報關與台灣的出口報單無關, 他們是以你公司的 invoice 為報關依據. 2006-10-12 11:39:39 補充: 但是 invoice & packing list 與 B/L 的資料要一致

寰宇迪士尼美語3A11B16A9FCDDCC2
arrow
arrow

    許惠恩惜澡遼誨雞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()